...az göründü. O zaman, içinden kızgınlıkla karar vererek, yeniden gü­müş para biriktirip Hvang'ın evinden toprak satın almaya söz verdi. Onlardan o kadar çok toprak alacaktı ki, onun öz top­rağı, gözüne bir santimlik yer kadar görünecekti. Ve işte bu toprak parçası, Vang Lung'un gözünde bir işa­ret ve bir sembol oldu. Bahar: Fırtına, kasırga halini aldı ve rüzgarlada geldi. Yağ­mur, bulutlarını parçalayarak dağıttı. Vang Lung için yarı boş geçen kış günleri, tarlasında durmadan çalışmak üzere uzun...